Uitstel activiteiten voor Ride, Swim & Walk for the Roses
WILLEMSTAD – Het bestuur van de stichting Ride for the Roses Curaçao (RFTRC) ontkomt er niet aan om de voorgenomen activiteiten voor het eerste kwartaal van 2021 uit te stellen naar een later tijdstip. Net als bij zoveel andere gebeurtenissen, gooit Covid-19 ook hier roet in het eten. Er worden nu plannen uitgewerkt voor een virtuele vorm die hoogstwaarschijnlijk in het tweede kwartaal van 2021 gaan plaatsvinden. Doel van RFTRC is en blijft om ook in het 17e jaar fondsen te werven, die aangewend worden voor de strijd op Curaçao tegen kanker.
Gezien de overheidsmaatregelen om het risico van verspreiding van Corona virus te mitigeren, heeft het RFTRC-bestuur na overleg met de directie van hoofdsponsor Orco Bank besloten om de traditionele geplande sportieve activiteiten voor begin 2021 uit te stellen. RFTRC wil deelnemers, vrijwilligers noch eigen mensen onnodig blootstellen aan de kans op besmetting.
Zoals bekend is het primaire doel van RFTRC met activiteiten fondsen te werven om op Curaçao kankerpatiënten en hun familieleden op diverse manieren bij te staan. En ook tijdens Covid-19 hebben deze kankerpatiënten deze steun hard nodig. De partner van het eerste uur, die dit werk voor haar rekening neemt, is stichting Prinses Wilhelmina Fonds (PWF). RFTRC geeft aan dat er later dat jaar wellicht nog gelegenheid zal zijn om anders dan gewoonlijk acties te ondernemen die fondsen opleveren voor hetzelfde belangrijke goede doel. Zo worden in gesprekken met experts mogelijkheden uitgewerkt om in het tweede kwartaal van 2021 met virtuele en ‘covid19-veilige’ activiteiten te komen, die aanspreken bij alle leeftijdsgroepen en die eveneens bijdragen aan de fondsenwerving voor 2021. Te zijner tijd zal het bestuur van RFTRC hier nadere informatie over verstrekken.
Rest het bestuur van RFTRC nog slechts de hele gemeenschap van Curaçao, die deze activiteiten door de jaren heen massaal heeft ondersteund, van harte dank te zeggen daarvoor en tegelijkertijd prettige feestdagen toe te wensen. En de hoop uit te spreken dat in 2021 een nieuwe, betere realiteit gloort voor ons allemaal.
A posponé aktividatnan pa Ride, Swim & Walk for the Roses
WILLEMSTAD – Direktiva di fundashon Ride for the Roses Curaçao (RFTRC) no ta skapa i ta hañ’é ta posponé e aktividatnan planiá pa e promé kuartal di 2021 pa un fecha mas lat. Meskos ku ta konta pa asina tantu otro evento, aki tambe ta Covid-19 ta daña kos. Awor aki ta trahando riba plannan pa un forma virtual ku muy probablemente lo tuma lugá den di-dos kuartal di 2021. Meta di RFTRC ta i ta keda tambe den su di 17 aña pa rekoudá fondo pa e lucha kontra kanser na Kòrsou.
Mirando e medidanan di Gobièrnu pa mitigá e riesgo pa plama e vírùs di Corona, direktiva di RFTRC a disidí, despues di a konsultá gerensia di Orco Banko komo patrosinadó prinsipal, pa posponé e aktividatnan deportivo di tradishon na kuminsamentu di 2021. RFTRC tampoko ke pone e partisipantenan, voluntarionan ni su mes hendenan na niun riesgo di kontagio sin tin nodi.
Manera ta konosí e meta primordial di RFTRC ta ku e aktividatnan pa rekoudá fondo na Kòrsou pa sostené pashèntnan di kanser i miembronan di nan famia na diferente manera. I durante e temporada aki di Covid-19 tambe e pashèntnan di kanser tin gran mester di sosten. E partner di promé ora, ku ta tuma e tarea aki pa su kuenta, ta fundashon Prinses Wilhelmina Fonds (PWF). RFTRC ta indiká ku mas despues e aña ei lo tin oportunidat pa desplegá akshonnan, anke otro for di normal, ku ta generá fondo pa e mesun bon kousa importante. Por ehèmpel, den kombersashonnan ku ekspertonan ta trahando na posibilidatnan pa den e di-dos kuartal bini ku aktividatnan virtual ku ta seif pa Covid-19, ku ta yamativo pa hende di tur edat i ku ta kontrtibuí tambe na rekoudashon di fondo na 2021. Na su debido tempu direktiva di RFTRC lo divulgá mas informashon.
Ta sobra direktiva di RFTRC awor únikamente pa gradisí di kurason komunidat kompleto di Kòrsou, ku aña aden aña afó a respaldá e aktividatnan aki masalmente. I mesora ta deseá nan dushi dianan di fiesta. Anto ekspresando e speransa ku na 2021 un realidat nobo, mihó ta vislumrando pa nos tur.
